In april 2012 organiseerden wij in Utrecht een symposium rond de Tsjechische predikant – dichter en voormalig Charta 77-woordvoerder Miloš Rejchrt*. Hij was hier op uitnodiging van onze stichting, alsmede het RK spiritueel centrum De Boskant in Den Haag en het Tsjechisch Centrum in Rotterdam. Het symposium werd vooral bezocht door Nederlandse predikanten die in hun studietijd een jaar in Tsjechië hebben gestudeerd of die anderzijds een band met de voormalige Oostbloklanden hebben.
Samen met de Tsjechische predikantenbond SPEK organiseerden wij een seminar rond catechese en pastoraat met de Kampense theoloog prof. dr. E. Jonker, die bij die gelegenheid tevens enkele colleges gaf op de Protestantse Theologische Faculteit in Praag.
Synodegebouw Praag
Dit jaar verscheen het Confirmatieboek in Tsjechië, uitgegeven door de Evangelische Kerk der Boheemse Broeders. Onze stichting heeft in 2011 aan deze uitgave aanzienlijk financieel bijgedragen. Voor het eerst sinds 40 jaar kon hierdoor het Confirmatieboek weer up-to-date worden uitgegeven, waarbij zichtbaar is gemaakt, dat ook Tsjechische theologen en catecheten niet meer achterlopen bij de ontwikkelingen. Het boek is een aanschouwelijke en moderne leidraad voor de catechese en wordt gebruikt om Tsjechische protestantse jongeren voor te bereiden op hun belijdenis.
Ook in 2012 werd weer veel werk verzet bij de voortgang van de vertalingen van een aantal boeken vanuit het Duits (Das Kurzgespräch van de Duitse theoloog Timm Lohse) of het Nederlands (de boeken van ds. Nico ter Linden) naar de Tsjechische taal.
Al deze activiteiten worden mede mogelijk gemaakt door giften en donaties van particulieren en de opbrengsten van kerkcollectes.
______________________________________________________________________________
* In 2010 verscheen bij uitgeverij Skandalon het levensverhaal van Miloš Rejchrt in een Nederlandse vertaling van Lisa Fikejsová-Brouwers onder de titel Net iets meer vrijheid. Deze uitgave werd mede door de Stichting Kerkelijke Gemeenteopbouw Oost-Europa gefinancierd.
Volgende pagina: Herinneringen Voorgaande pagina: Verslag 2013